Exclusiv AZI

Festivalul „George Enescu”: Berlioz – Damnaţiunea lui Faust

21 septembrie 2017  12:00| Exclusiv | Grigore Constantinescu
Festivalul „George Enescu”: Berlioz – Damnaţiunea  lui Faust

Cu „Oedipe” de George Enescu, „Mathis der Mahler” de Hindemith şi „Damnaţiunea lui Faust” de Berlioz s-a înlocuit, în programul ediţiei  2017 a Festivalului Enescu, prezenţa de gen a teatrului muzical şi, concret, locul pe care, cu ani în urmă, îl ocupa, între proiecte şi evenimente, Opera bucureşteană.

Desigur, eforturile au fost prezente prin adăugarea mai multor formule de adaptare a scenei de concert la legile spectacolului  muzical de teatru. Una dintre soluţiile adaptate interesului spectatorilor a fost ilustrarea cu diverse formule de imagine a acţiunii dramaturgice. Parţial, au fost rezolvări noi pentru interesul şi atenţia publicului. La Enescu şi Hindemith, colaborarea realizatorilor a oferit o sinteză posibilă a regiei, sunet-imagine, prin colaborarea, ca director-multimedia, a graficienei Carmen Lidia Vidu. Fără a interveni direct în reprezentaţie, regizorul Petrikă Ionesco a propus organizatorilor propriul său proiect, tot în calitate de director-multimedia – redimensionare activă, fenomen fantastic, mistic, un film cu imagini recompuse în 46 de clipuri care se derulează în perpetuă mişcare. În condiţiile relaţiilor între ascultători şi transmisiunile radiofonice în direct, efectul orientat către sugestiile imaginaţiei, descriu solitudinea umană ca subiect.

Pentru „Legenda dramatică” a lui Berlioz, spectacol prezentat ieri seara, la Sala Palatului, drumul către spectatori a fost oarecum mai dificil, parcurgând etape fragmentare, de la „Cantata  op. 1 Opt scene din Faust” (1828), care a ajuns la o reprezentare scenică concertantă două decenii mai târziu, legendă dramatică, hibrid cu idei învecinate oratoriului. Multă vreme în aşteptarea scenei de operă, „Damnaţiunea lui Faust” beneficiază de traducerea textului lui Goethe din germană în franceză, semnată de Gerard de Nerval. Nici în concertul de la Sala Mare a Palatului dramaturgia lui Berlioz nu s-a împlinit scenic întrutotul, comparabil cu audiţia transmisiunii radiofonice. Linia principală a prezenţei vocale a revenit tenorului  englez Peter Hoare (foto), al cărui cânt susţine melosul romantic prin intermediul unor nuanţări corecte ale textului francez, sugerând invocaţia naturii şi mărturisirea trăirii sincere a sentimentului iubirii. Mai  concretă a fost,  în structura dialogurilor operistice, intervenţia  lui Mephistopheles (bas-baritonul Nicolas Testée) în dialog cu Faust şi duetul tenorului cu Marguerite (mezzo-soprana Clementine Margaine, o frumoasă voce modulantă). O prezenţă episodică pregnantă a fost şi Brander (baritonul Șerban Vasile). Trebuie remarcat, de asemenea, că acţiunea scenică a fost susţinută, cu efecte evidente în intervenţiile registraţiei orchestrale, de către prezenţele corale pregnante (problematică foarte bine rezolvată de Iosif Ion Prunner). Pregătirea realizării simfonice, efectuată de dirijorul secund, Gabriel Bebeşelea, şi versiunea integrală, au fost rezultatul colaborării cu un pasionat al muzicii lui Hector Berlioz – americanul John Nelson din Florida (Premiul „Grammy” pentru cea mai bună înregistrare de operă). Partitura, recreată împreună cu muzicienii Orchestrei Filarmonicii „George Enescu”, a dovedit că dirijorul a lucrat cu un ansamblu care corespunde, fără nicio îndoială, caracterizării evenimentelor desfăşurate la Sala Palatului, sub denumirea simbolică  „Mari orchestre ale lumii”. 

  • prin lume
  • stat de drept
  • in economie
  • politica
  • actualitate
  • intro2

Efemeride

Xantipa

Xantipa

Copiii ăștia care mai mergeau să caște gura la ce mai îndruga nepotolitul ăla de Socrate tot trag... [ Citeste mai departe ]
ESTE RECLAMATĂ SITUAŢIA SALARIALĂ A ANGAJAŢILOR. Sindicatul Drumarilor „Elie Radu”, care reuneşte angajaţi din Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR), organizează azi un miting de protest în faţa sediului Ministerului Transporturilor. [ Citeste mai departe ]

15 iulie 2019

AZI Prin Lume

UN TRANSFORMATOR ELECTRIC A LUAT FOC. Peste 45.000 de persoane au fost afectate de o pană masivă de curent provocată de un incendiu la un transformator electric din cartierul Manhattan, au anunţat autorităţile şi o companie locală de electricitate. [ Citeste mai departe ]

16 iulie 2019

AZI Stat de drept

DECIZIA INSTANŢEI SUPREME ESTE DEFINITIVĂ. Deputatul Mircea Banias, fost senator în legislaturile 2008-2012 şi 2012-2016, a fost achitat definitiv, în cauza privind fapte de corupţie din Vama Port Constanţa, alături de ceilalţi 38 de inculpaţi din dosarul instrumentat de procurorii anticorupţie. [ Citeste mai departe ]

16 iulie 2019

AZI În cultură

Avea douăzeci de ani când a intrat pe mâna torționarilor autohtoni. La mijloc de secol trecut. După ce i se refuzase mârșav înscrierea la facultate. Era fiu de țărani vrânceni înstăriți. I se atribuie vini imaginare și ajunge-n pușcării. Deținut politic. La Iași, Galați, apoi la Canal. [ Citeste mai departe ]

16 iulie 2019

AZI Prin ţară

A ARS ULEIUL SCURS PE MOTOARE. Locomotiva unui tren personal care circula pe ruta Podul Olt - Piatra Olt a luat foc în timpul mersului, 20 de persoane care se aflau în interior fiind transportate cu alte mijloace la destinaţie. [ Citeste mai departe ]

Viaţa de lângă noi

Au murit departe de casă

Au murit departe de casă

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a confirmat că patru români au decedat în urma unui accident... [ Citeste mai departe ]

Bani & afaceri

Fără listări la BVB

Fără listări la BVB

Raportul IPO Watch Europe Q2 2019, realizat de PwC, arată că Bursa de Valori Bucureşti nu a atras... [ Citeste mai departe ]

Fără copyright

Ruleta rusă la Wimbledon

Ruleta rusă la Wimbledon

Înfruntarea dintre cei doi magnifici ai court-urilor a avut nevoie de primele patru seturi ca un... [ Citeste mai departe ]

Răsfoiţi! Merită

La hotelul Bertram (Miss Marple) - Agatha Christie

Când Miss Marple vine în vacanţă la Londra, găseşte la hotelul Bertram ceea ce caută: decor tradiţional, servicii impecabile, brioşe pregătite ca pe vremuri şi amintirile copilăriei.

[ Vezi toate ]

Magazin

Turing va fi pe hârtia de 50 de lire

Turing va fi pe hârtia de 50 de lire

Banca Angliei (BoE) a decis că matematicianul Alan Turing, care în al Doilea Război Mondial a... [ Citeste mai departe ]

Pilula de sănătate

Arşii din Mureş vor fi trataţi în alt judeţ

Arşii din Mureş vor fi trataţi în alt judeţ

Spitalul Clinic Judeţean (SCJ) Mureş a anunţat desfiinţarea singurului compartiment pentru... [ Citeste mai departe ]
banca

Parteneri pentru AZI

amos SensoTV ampress